lundi 21 janvier 2013

ASD Torres Calcio - Como

Nous avons joué samedi contre Côme et remporté une victoire 4-2, non sans avoir souffert. Suite à des erreurs individuelles, Côme a pu revenir deux fois au score. Pour ma part, j'ai enfin pu retourner dans le groupe, après m'être entraînée deux fois cette semaine. J'ai pris place sur le banc.

Am Samstag spielten und siegten wir gegen Como. Es war ein schwieriges Spiel, auch aufgrund individueller Fehler, die Como erlaubten, zweimal auszugleichen. Wir siegten schliesslich mit 4-2. Was mich betrifft, konnte ich endlich wieder im Kader dabei sein, nachdem ich diese Woche zweimal trainierte. Ich sass auf der Bank.

Abbiamo vinto 4-2 con sofferenza contro il Como. Due errori individuali hanno permesso al Como di rimontare due volte. Per quanto mi riguarda sono finalmente tornata nel gruppo dopo due allenamenti in settimana. Ero in panchina.


Aucun commentaire: