Depuis le mois de septembre, je suis assistante des M11 de GC. Durant l'hiver nous participons régulièrement à des tournois en salle. Lors de ce weekend, nous nous sommes rendus au Swissmasters d'Aarau, où la concurrence était très relevée. Le tournoi se déroulait sur deux jours. Lors du samedi, nous avons remporté notre groupe en gagnant tous nos matches, dont un contre le Bayern de Munich (3-1). Nous nous sommes ainsi qualifiés pour la deuxième phase de poules, qui avait lieu le dimanche. Il nous fallait à nouveau jouer cinq matches. Les deux premiers de chaque groupe - il y en avait trois - ainsi que les deux meilleures troisièmes se qualifiaient pour les quarts de finale. Nos joueurs se sont qualifiés de justesse pour les quarts, où ils durent jouer contre le Feyenoord de Rotterdam. Nous avons gagné ce match 2-1. En demi-finale, c'est le TSV 1860 Munich qui nous attendait. Victoire 2-1! Cette fois-ci, nous devions jouer contre des Brésiliens, qui nous avaient battu lors de la phase de groupe. Nous avons pris l'avantage, avant de nous faire rejoindre au score. Lors des deux dernières minutes, les Brésiliens ont pu jouer en supériorité numérique, car un de nos joueurs avait reçu une pénalité de deux minutes. Mais ils n'en ont pas profité. Aucun but ne tomba lors de la mort subite de 5 minutes. C'est donc les pénaltys qui décidèrent du vainqueur. Les Brésiliens ont tiré deux fois à côté du but et nous avons ainsi remporté le tournoi!Derrière nous, des équipes comme le Bayern de Munich, le TSV 1860 Munich, le Feyenoord de Rotterdam, une sélection moscovite, des Anglais, des Lituaniens, ... Mais aussi les équipes suisses du FC Aarau, FC Zurich, FC Saint-Gall, BSC YB, ... Un grand bravo à tous ces garçons, qui se sont bien battus et qui n'ont, malgré des évènements parfois défavorables, jamais abandonné! Et des sincères félicitations à l'entraîneur principal, Antonio Limata! Et pour finir, un grand merci aux parents, qui nous ont soutenus tout au long du tournoi!
Plus d'informations et d'images sur le site de l'équipe M11: http://kunstrasen.jimdo.com/.
Seit September bin ich Co-Trainerin der U11 von GC. Im Winter nehmen wir regelmässig an Hallenturnieren teil. Am letzten Wochenende fuhren wir zum Swissmasters von Aarau, wo die Konkurrenz sehr stark war. Das Turnier ging über zwei Tage. Am Samstag beendeten wir die erste Gruppenphase ohne Verlustpunkte auf Platz 1. Auch Bayern München konnten wir schlagen (3-1). Somit qualifizierten wir uns für die zweite Gruppenphase, die am Sonnt
ag bestritten wurde. Wir mussten wieder fünfmal spielen. Die zwei Gruppenbesten - es gab drei Gruppen - sowie die beiden besten Gruppendritten qualifizierten sich für das Viertelfinale. Für uns war das Durchkommen knapp, aber im Viertelfinale durften wir gegen Feyenoord Rotterdam antreten. Wir gewannen mit 2-1. Im Halbfinale wartete der TSV 1860 München auf uns. 2-1-Sieg! Nun mussten wir gegen die Brasilianer spielen, die uns in der Gruppenphase geschlagen hatten. Wir gingen in Führung, bevor wir den Ausgleich hinnehmen mussten. In den zwei letzten Minuten spielten wir in Unterzahl, weil einer unserer Spieler eine zweiminütige Strafe bekam. Die Brasilianer konnten davon nicht profitieren. In der fünfminütigen Verlängerung mit Golden-Goal-Regel fiel kein Tor. Das Neunmeterschiessen musste über den Sieger entscheiden. Die Brasilianer schossen zweimal neben das Tor und wir holten somit den Titel!
Hinter uns waren Mannschaften wie Bayern München, TSV 1860 München, Feyenoord Rotterdam, eine moskauer Auswahl, Engländer, Litauer, ... Aber auch Schweizer Mannschaften wie der FC Aarau, FC Zürich, FC Sankt-Gallen, BSC YB, ... Ein grosses Bravo an die Jungs, die super gekämpft haben und die, trotz einigen ungünstigen Ereignissen, nie aufgegeben haben! Die Glückwünsche gehen auch an den Haupttrainer, Antonio Limata! Und zum Schluss ein Dankeschön an die Eltern, die uns während des ganzen Turniers lautstark unterstützt haben!
ag bestritten wurde. Wir mussten wieder fünfmal spielen. Die zwei Gruppenbesten - es gab drei Gruppen - sowie die beiden besten Gruppendritten qualifizierten sich für das Viertelfinale. Für uns war das Durchkommen knapp, aber im Viertelfinale durften wir gegen Feyenoord Rotterdam antreten. Wir gewannen mit 2-1. Im Halbfinale wartete der TSV 1860 München auf uns. 2-1-Sieg! Nun mussten wir gegen die Brasilianer spielen, die uns in der Gruppenphase geschlagen hatten. Wir gingen in Führung, bevor wir den Ausgleich hinnehmen mussten. In den zwei letzten Minuten spielten wir in Unterzahl, weil einer unserer Spieler eine zweiminütige Strafe bekam. Die Brasilianer konnten davon nicht profitieren. In der fünfminütigen Verlängerung mit Golden-Goal-Regel fiel kein Tor. Das Neunmeterschiessen musste über den Sieger entscheiden. Die Brasilianer schossen zweimal neben das Tor und wir holten somit den Titel!Hinter uns waren Mannschaften wie Bayern München, TSV 1860 München, Feyenoord Rotterdam, eine moskauer Auswahl, Engländer, Litauer, ... Aber auch Schweizer Mannschaften wie der FC Aarau, FC Zürich, FC Sankt-Gallen, BSC YB, ... Ein grosses Bravo an die Jungs, die super gekämpft haben und die, trotz einigen ungünstigen Ereignissen, nie aufgegeben haben! Die Glückwünsche gehen auch an den Haupttrainer, Antonio Limata! Und zum Schluss ein Dankeschön an die Eltern, die uns während des ganzen Turniers lautstark unterstützt haben!
Mehr Infos und Bilder auf der Internetseite der U11: http://kunstrasen.jimdo.com/
Source images / Bilderquelle: Gaby Dickenmann
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire