dimanche 9 janvier 2011

Préparation / Vorbereitung

Demain, nous commencerons avec l'équipe la préparation pour le deuxième tour. Le premier match de championnat aura lieu le mercredi 16 février à 20h15 à Bâle, il s'agit d'un match de rattrapage. D'ici là, nous disputerons plusieurs matches de préparation. Le premier aura lieu le 22 janvier à 17:30 face à Aarau (LNB). Nous jouerons ensuite le 27 janvier à 20:00 contre le FC Zurich (LNA). Puis, nous jouerons un dernier match le 29 janvier à 17:30 face à Schlieren (LNB) avant de nous envoler pour un camp d'entraînement. A notre retour, nous affronterons Rapperswil (LNB) à l'extérieur le 13 février à 14:00.

Morgen fangen wir mit der Mannschaftsvorbereitung auf die Rückrunde an. Das erste Meisterschaftsspiel wird am Mittwoch 16. Februar um 20:15 in Basel stattfinden, es handelt sich um ein Nachholspiel. Bis dahin bestreiten wir mehrere Testspiele. Zuerst treten wir am 22. Januar um 17:30 gegen Aarau (NLB) an. Dann spielen wir am 27. Januar um 20:00 gegen den FC Zürich (NLA). Bevor wir ins Trainingslager fliegen, bestreiten wir ein letztes Testspiel gegen Schlieren (NLB). Das findet am 29. Januar um 17:30 statt. Nachdem wir dann zurück aus dem Lager sind, spielen wir auswärts gegen Rapperswil (NLB) am 13. Februar um 14:00.


Source image / Bildquelle: Gaby Dickenmann

Aucun commentaire: