Camp d'entraînement / Trainingslager

Mon équipe est partie en camp d'entraînement jeudi. Elle reste jusqu'à dimanche dans la région de Koblenz. Un match amical contre l'équipe féminine de Bayer Leverkusen est prévu. Je n'ai malheureusement pas pu partir avec mes coéquipières. Ma blessure s'est avérée plus grave que prévue. Je dois me faire opérer.

Meine Mannschaft ist am Donnerstag ins Trainingslager gefahren. Sie bleibt bis Sonntag in der Region von Koblenz. Ein Freundschaftsspiel gegen die Frauenmannschaft von Bayer Leverkusen steht auf dem Programm. Leider konnte ich nicht mitfahren. Meine Verletzung ist doch schlimmer als vermutet. Ich muss mich operieren lassen.