Après la défaite (0:3) au match aller de la finale des barrages en Hollande, nous avons fait match nul (1:1) à 11:10 lors du match retour en Suisse. Malheureusement, nous ne participerons pas au Mondial en France l'été prochain. Il s'agissait également du dernier match de notre entraîneur, Martina Voss-Tecklenburg, qui rejoint l'Allemagne, avec qui elle ira au Mondial.
Nach der Niederlage (0:3) im Playoff-Finale-Hinspiel in Holland kamen wir im Rückspiel in der Schweiz nicht über ein 1:1 hinaus. Wir spielten lange Zeit mit 11 gegen 10. Leider nehmen wir somit nicht an der WM in Frankreich teil. Es war ausserdem das letzte Spiel unserer Trainerin, Martina Voss-Tecklenburg, welche nun mit Deutschland an die WM fährt.
Dopo la sconfitta (0:3) nella partita di andata della finale dei playoffs in Olanda, abbiamo pareggiato (1:1). in Svizzera. Abbiamo giocato tanto tempo anche in 11 contro 10. Purtroppo non parteciperemo al Mondiale in Francia. È stata anche l'ultima partita del nostro mister, Martina Voss-Tecklenburg, che andrà al Mondiale con la Germania.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire