mardi 15 mai 2018

Progetto Tukiki

Vendredi, j'ai eu l'occasion de passer un moment avec les joueurs et joueuses du Tukiki à Milan. Il s'agit de personnes ayant un handicap cognitif. Nous nous sommes entraînés ensemble et avons beaucoup ri. C'est avec plaisir que je retournerai si j'en aurai l'occasion. J'ai passé un après-midi exceptionnel.
Par la suite, j'ai répondu aux questions des jeunes footballeuses de l'équipe Minerva de Milan, qui font partie du même club que les athlètes du Tukiki. Un grand merci pour votre accueil. A la prochaine!

Am Freitag hatte ich die Gelegenheit, etwas Zeit mit den Spielern und Spielerinnen des Tukiki in Mailand zu verbringen. Es handelt sich um Personen, die eine kognitive Behinderung haben. Wir trainierten zusammen und lachten sehr viel. Ich würde sehr gern zurückkommen, wenn ich wieder die Gelegenheit dazu habe. Ich verbrachte einen wunderbaren Nachmittag.
Danach beantwortete ich die Fragen der Minerva-Spielerinnen, welche Teil des gleichen Vereins wie die Tukiki-Athleten sind. Danke sehr für den Empfang. Bis bald!

Venerdì ho avuto l'occasione di passare del tempo con i giocatori e le giocatrici del Tukiki a Milano. Sono delle persone che hanno una disabilità cognitiva. Ci siamo allenati insieme e abbiamo riso molto. Ritornerò con molto piacere se ne avrò ancora l'occasione. Ho passato un pomeriggio eccezionale. 
Dopo ho risposto alle domande delle giovani calciatrici del Minerva, squadra che fa parte della stessa società del Tukiki. Grazie mille per la vostra accoglienza. A presto!

https://www.instagram.com/p/BizTgQrHjwH/?utm_source=ig_web_button_share_sheet

Aucun commentaire: