Stages d'été du FC Bulle / Fussballcamp des FC Bulle

Cette semaine se déroulait la 5ème édition des stages d'été du FC Bulle. Comme je l'avais fait sporadiquement par le passé, j'ai pu aider le staff des entraîneurs lors du travail sur le terrain durant deux jours. Les diverses catégories d'âge se retrouvaient soit le matin soit l'après-midi pour des entraînements de football, dont le thème changeait chaque jour. Ce fut à nouveau un plaisir d'entraîner ces jeunes filles et jeunes garçons. Et peut-être à l'année prochaine!

Diese Woche fand die 5. Auflage des Fussballcamps des FC Bulle statt. Wie ich es früher schon sporadisch gemacht hatte, konnte ich wieder dem Trainerstaff auf dem Feld während zwei Tagen helfen. Die verschiedenen Alterskategorien trafen sich entweder am Morgen oder am Nachmittag, um eine Trainingseinheit durchzuführen, deren Thema sich jeden Tag änderte. Es war ein grosser Spass, die Mädchen und die Jungen zu trainieren. Und vielleicht bis nächstes Jahr!

Pour plus d'informations: / Weiteres auf: www.fcbulle.ch