Operation / Opération

L'opération du ligament déchiré (syndesmose) aura lieu lundi 8 février. Le docteur Roder, qui m'avait déjà opérée lorsque je m'étais déchirée le ligament croisé antérieur du genou, se chargera de placer la vis dans ma cheville. Il est médecin de l'équipe masculine des Young Boys de Berne, actuellement 1ère du championnat de Superleague, ainsi que de l'équipe nationale masculine.

Die Operation des gerissenen Bandes (Syndesmose) wird am Montag 8. Februar stattfinden. Doktor Roder, der mich bereits nach meinem Kreuzbandriss operiert hatte, wird die Schraube in mein Sprunggelenk einsetzen. Er ist der Arzt der Männermannschaft von Young Boys Bern, die zur Zeit den 1. Platz der Superleague-Meisterschaft belegt, sowie der Männernationalmannschaft.


Source de l'image / Bildquelle: Jan Kuppert