lundi 17 août 2015

FC Luzern - FCB

Samedi, nous avons affronté Lucerne. Malgré de grossières erreurs des Lucernoises dans la zone défensive, nous nous sommes créé peu d'occasions. Nous n'avons tiré que trop peu au but. Suite à une erreur défensive de notre part, nous avons encaissé le 1:0 en seconde mi-temps. Puis sur un tir dévié, le 2:0. Nous n'avons pu que réduire le score et avons perdu 2:1. 
Le terrain était dans un état catastrophique. Une honte pour un match de LNA.

Am Samstag spielten wir gegen Luzern. Trotz groben Fehlern in der luzernischen Defensivzone konnten wir uns wenige Torchancen herausspielen. Wir schossen viel zu wenig aufs Tor. Nach einem Fehler in unserer Verteidigung kassierten wir das 1:0 in der zweiten Halbzeit. Nach einem abgefälschten Schuss stand es gar 2:0. Wir konnten nur den Anschlusstreffer erzielen und verloren mit 2:1.
Der Platz war in einem miserablen Zustand. Eine Schande für ein NLA-Spiel.

Sabato giocavamo contro Lucerna. Nonostante numerosi errori nella loro zona difensiva, ci siamo creato troppo poche occasioni da gol. Non tiriamo abbastanza in porta. Dopo un errore nella nostra difesa abbiamo subito l'1:0. Dopo un tiro deviato il risultato era di 2:0. Siamo solo riuscite a segnare una volta e abbiamo perso 2:1.
Il campo era  in uno stato miserabile. Una vergogna per una partita di LNA.


Aucun commentaire: