L'entraîneur de mon équipe, Jürgen Brausse, a jeté l'éponge cette semaine, tirant les conséquences de la lourde défaite face à Wolfsbourg (2-9) et des dernières défaites subies. Il était entraîneur la saison passée et s'était retrouvé directeur sportif en début de saison. Il avait remplacé Claudia Von Lanken, qui avait été licenciée après 5 matches de championnat.
Jürgen Brausse avait repris l'équipe en octobre et était assisté de Frank Tresp, alors entraîneur de la deuxième équipe. Frank Tresp avait renoncé à la première équipe en janvier après les mauvais résultats du tournoi en salle du DFB. Il avait quitté son poste et s'était alors concentré sur la deuxième équipe, dont il était toujours responsable. Après la démission de Brausse, c'est Tresp qui reprend les rênes de la première équipe.
Notre prochain adversaire est Essen-Schönebeck. Le match aura lieu dimanche à l'extérieur.
Der Trainer meiner Mannschaft, Jürgen Brausse, ist diese Woche zurückgetreten. Er hat die Konsequenzen aus der schweren Niederlage gegen Wolfsburg (2-9) und der letzten Niederlagen gezogen. Letzte Saison war er Trainer und wurde zur neuen Saison Sportdirektor. Er ersetzte Claudia Von Lanken, die nach 5 Meisterschaftsspielen entlassen wurde.
Jürgen Brausse übernahm im Oktober die Mannschaft und wurde von Frank Tresp assistiert, der Trainer der zweiten Mannschaft war. Im Januar trat Frank Tresp nach den schlechten Resultaten beim DFB-Hallenpokal von seiner Aufgabe in der ersten Mannschaft zurück. Er konzentrierte sich auf die zweite Mannschaft, die er wie bisher trainierte. Nach dem Rücktritt Brausses übernimmt nun Tresp die erste Mannschaft.
Unser nächster Gegner ist Essen-Schönebeck. Das Spiel findet am Sonntag auswärts statt.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire