lundi 17 mai 2010

Champion suisse / Schweizer Meister

Le FC Zurich est champion suisse. Les Zurichoises pointent en tête du classement avec six points d'avance à une journée de la fin du championnat. GC Zurich ne peut plus rattraper ses voisines.
En coupe de Suisse, c'est Yverdon qui a pris la mesure de YB 3:2, le but de la victoire ayant été marqué en prolongation après un score de 2:2 après le temps réglementaire. Félicitations à Yverdon et au FC Zurich.

Der FC Zürich ist Schweizer Meister. Die Zürcherinnen belegen einen Spieltag vor Meisterschaftsende den ersten Tabellenplatz mit 6 Punkten Vorsprung. GC Zürich kann die Stadtnachbarinnen nicht mehr einholen.
Im Schweizer Cup setzte sich Yverdon gegen YB mit 3:2 durch. Das Siegestor fiel erst in der Verlängerung, da es nach 90 Minuten 2:2 gestanden hatte. Glückwunsch an Yverdon und dem FC Zürich.

Aucun commentaire: