Camp d'entraînement jour 1 / Trainingslager Tag 1

Dimanche a commencé notre camp d'entraînement au bord du Fleesensee au nord-est de l'Allemagne. Nous sommes parties le dimanche matin avec quatre petits bus pour jouer à 16 heures contre la deuxième équipe de Turbine Potsdam, qui évolue toujours en 2ème Bundesliga. J'ai joué la première mi-temps du match, que nous avons gagné 4-1. Le score à la mi-temps était de 3-0. Les buts ont été marqués par Daniela Schacher, Lena Petermann, Silva Saländer et Nicole Zweigler. Potsdam a sauvé l'honneur à la dernière minute sur penalty. En soirée, nous sommes allées courir puis nager, ce qui a servi de décrassage.

Am Sonntag hat unser Trainingslager am Fleesensee im Nordosten Deutschlands angefangen. Wir sind am Sonntag zu frühen Morgenstunden losgefahren, um um 16 Uhr gegen die zweite Mannschaft von Turbine Potsdam zu spielen, die immer noch in der 2. Bundesliga aufläuft. Ich habe die erste Halbzeit gespielt. Wir haben das Spiel mit 4-1 (3-0) gewonnen. Die Tore sind von Daniela Schacher, Lena Petermann, Silva Saländer und Nicole Zweigler geschossen worden. Potsdam erzielte den Ehrentreffer in der letzten Minute durch Elfmeter. Am Abend waren wir auslaufen und ausschwimmen.