World Cup 2015

Stade de Vancouver

Nous avons disputé notre premier match du Mondial 2015 face au Japon, champion du Monde en titre! 26'000 spectateurs étaient présents à Vancouver, l'ambiance était géniale. Il s'agissait de la première partie de l'histoire d'une équipe féminine suisse de football à une Coupe du Monde.

Après une entame de match un peu timide, nous avons trouvé peu à peu nos marques. Après un ballon en profondeur du Japon, je suis sortie en pleine vitesse, l'attaquante ne pouvant que me lober, j'ai sauté et j'ai repoussé le ballon vers l'avant, avant d'entrer en collision avec Kozue Ando. L'arbitre a malheureusement sifflé penalty et m'a donné un carton jaune, décision que je ne partage pas, mais que je dois accepter. Malheureusement, après la réception malchanceuse, l'attaquante japonaise a mal posé le pied et s'est cassée la cheville. Tous mes voeux de prompte guérison après l'opération.

Nous avons encaissé sur penalty, même si j'étais pourtant partie du bon côté. En seconde période, nous nous sommes créé des occasions, sans réussir à concrétiser. Nous avons donc perdu 1:0 contre le champion du Monde, une performance qui nous rend positives pour la suite, malgré la déception de la défaite.

Wir spielten unsere erste WM-Partie gegen den Weltmeister aus Japan. 26'000 Zuschauer fanden den Weg ins Stadion von Vancouver, die Stimmung war riesig. Es war das erste WM-Spiel einer Schweizer Frauenfussball-Nationalmmanschaft in der Geschichte. 

Nach einem mässigen Start kamen wir allmählich ins Spiel. Nach einem japanischen Pass in die Tiefe kam ich aus vollem Lauf raus. Die Stürmerin konnte nur noch loben, weshalb ich sprang und den Ball nach vorne abwehrte, bevor ich mit Kozue Ando zusammenprallte. Die Schiedsrichterin entschied leider auf Elfmeter und gab mir eine gelbe Karte; ich teile diesen Entscheid nicht, aber muss ihn akzeptieren. Leider landete die japanische Stürmerin unglücklich, verdrehte sich das Bein und brach sich das Sprunggelenk. Ich wünsche ihr an dieser Stelle gute Besserung nach der Operation.

Wir kassierten das Gegentor nach dem Elfmeter, obwohl ich mich für die richtige Seite entschied. In der zweiten Halbzeit erarbeiteten wir uns auch Torchancen, die wir allerdings nicht verwerten konnten. Wir verloren somit mit 1:0 gegen den Weltmeister. Eine Leistung, die uns trotz der enttäuschenden Niederlage für die folgenden Spiele positiv stimmt.

Giocavamo la nostra prima partita del Mondiale 2015 contro il Giappone, campione del Mondo in carica. C'erano 26'000 tifosi nello stadio di Vancouver, una bellissima atmosfera. Era la prima partita nella storia di una squadra svizzera ad un Mondiale femminile di calcio.

Dopo un inizio timido siamo entrate pian piano nella gara. Dopo un passaggio in profondità, sono uscita velocemente. L'attaccante poteva solo fare un pallonetto, per quello ho saltato verso la palla che ho parata in avanti prima di scontrarmi con Kozue Ando. L'arbitro ha fischiato rigore e mi ha ammonita. Une decisione che non condivido ma che devo accettare. Purtroppo, l'attaccante giapponese è atterrata male, si è girata la gamba e si è rotta la caviglia. Le auguro una pronta guarigione dopo l'operazione.

Abbiamo preso gol su rigore, anche se avevo scelto il lato giusto. Nel secondo tempo, ci siamo creato delle occasioni senza riuscire a fare gol. Abbiamo perso 1:0 contro il campione del Mondo. Una prestazione positiva per le prossime partite, anche se siamo deluse della sconfitta.