mardi 24 mars 2015

Journée mondiale contre le racisme / Welttag gegen Rassismus / Giornatamondiale contro il razzismo

Flyer der deutschen Kampagne


La journée mondiale contre le racisme a eu lieu le 21 mars 2015. L'association allemande de football (DFB), en collaboration avec le gouvernement allemand, a lancé une campagne en faveur de l'intégration et contre les préjugés lors du weekend passé. A cette occasion, les joueuses sont entrées sur le terrain portant un t-shirt où était écrit: "Diskriminierung, mach einen Strich durch Vorurteile" ("discrimation, trace un trait sur les préjugés"). C'est un thème important, que je trouve juste de soutenir. 

Der Welttag gegen Rassismus fand am 21. März 2015 statt. Der DFB, in Zusammenarbeit mit der deutschen Regierung, startete am letzten Wochenende eine Kampagne für die Integration und gegen Vorurteile. Deswegen liefen die Spielerinnen am letzten Spieltag mit einem T-shirt ein, wo es stand: "Diskriminierung, mach einen Strich durch Vorurteile". Es ist ein wichtiges Thema, welches ich wichtig finde zu unterstützen.

Il 21 marzo 2015 si è svolta la giornata mondiale contro il razzismo. La federazione tedesca di calcio (DFB), in collaborazione con il governo tedesco, ha iniziato il weekend scorso una campagna per l'integrazione e contro i pregiudizi. In occasione di essa le Flygiocatrici sono entrate in campo con una maglietta dove era scritto: "Diskriminierung, mach einen Strich durch Vorurteile" (discriminazione, tira una riga sopra i pregiudizi"). Secondo me è un tema importante, per quello trovo giusto di sostenerlo.

Locandina della campagna italiana


Aucun commentaire: