Photo d'équipe / Mannschaftsfoto

Lundi, nous avions un rendez-vous un peu particulier. Nous devions nous rendre au stade des hommes, la HSH Nordbank-Arena. Chaque joueuse a d'abord posé individuellement, ceci afin de réaliser les cartes d'autographe. Ensuite, une photo d'équipe a été prise au milieu du terrain. Les tribunes, même vides, étaient plutôt impressionnantes. La photo d'équipe peut être admirée sur le site du club; pour les portraits, il faudra patienter un peu (http://www.hsv.de/teams/hsv-frauen/).

Quand toutes les photos ont été prises, nous nous sommes changées pour aller courir dans la forêt entourant le stade. Notre physio s'est fait un plaisir de nous amener aux escaliers, où nous avons fait plusieurs séries de sprints. La pluie nous a surprises, mais nous avons terminé calmement notre entraînement, avant de retourner au stade où nous avons pu manger les grillades en compagnie de quelques joueurs professionnels qui se trouvaient encore là.

Am Montag hatten wir einen etwas besonderen Termin. Wir haben uns im Stadion der Männer, in der HSH Nordbank-Arena, getroffen. Jede Spielerin posierte erstmal alleine, damit später die Autogrammkarten fertiggestellt werden können. Danach wurde ein Mannschaftsfoto auf dem Feld gemacht. Selbst leer war die Tribüne beeindruckend. Das Mannschaftsbild kann bereits auf der Internetseite des Vereins bewundert werden; für die Einzelportraits ist Geduld angesagt (http://www.hsv.de/teams/hsv-frauen/).
Als alle Fotos gemacht wurden, zogen wir uns um und sind in den das Stadion umgebenden Wald laufen gehen. Unserem Physio hat es eine grosse Freude bereitet, uns zu den Treppen zu führen, wo wir dann mehrere Sprintserien hinter uns gebracht haben. Der Regen überraschte uns zwar, allerdings machten wir in Ruhe weiter, bevor wir anschliessend zum Stadion zurückliefen, wo wir in Anwesenheit einiger Profis, die noch da waren, kurz gegrillt haben.