1. FFC Turbine Potsdam - Hamburger SV

Lors de la 15ème journée de championnat, nous avons battu le Hamburger SV 3-1. Après un score nul et vierge à la pause, nous avons marqué trois buts par Marie-Louise Bagehorn (58ème minute), Jessica Wich (83ème) et Jennifer Zietz (86ème). Peu après le troisième but, Hambourg a réduit la marque. Avant le match, nous avons observé une minute de silence en mémoire aux victimes de Winnenden et Wendlingen, tuées mercredi passé par un jeune homme perturbé qui s'est ensuite donné la mort. Les joueuses portaient à cette occasion un brassard noir. Je n'ai pas joué.
Nous sommes toujours quatrièmes au classement, mais nous avons réduit l'écart. Aux deux premières places se trouvent Duisburg et Munich avec 32 points, Frankfurt est troisième avec 31 points et nous avons 29 points. Nous jouons notre prochain match ce mercredi à 18 heures à domicile contre le SC Freiburg.

Anlässlich des 15. Spieltages haben wir den Hamburger SV mit 3-1 geschlagen. Nach einer torlosen ersten Halbzeit haben wir dann drei Tore durch Marie-Louise Bagehorn (58. Minute), Jessica Wich (83.) und Jennifer Zietz (86.) erzielt. Kurz nach dem dritten Tor schoss Hamburg noch den Ehrentreffer. Vor dem Spiel gab es eine Schweigeminute für die Opfer von Winnenden und Wendlingen, die vergangenen Mittwoch von einem gestörten jungen Mann, der danach Selbstmord begang, erschossen wurden. Die Spielerinnen liefen deswegen mit einem Trauerflor auf. Ich habe nicht gespielt.
Wir sind immer noch Tabellenvierte, aber wir haben den Abstand verkürzt. Auf den zwei ersten Plätzen befinden sich Duisburg und München mit 32 Punkten, Frankfurt ist dritter mit 31 Punkten und wir haben 29 Punkte. Wir spielen wieder am Mittwoch um 18 Uhr zu Hause gegen den SC Freiburg.