jeudi 12 février 2009

Question 14 / Frage 14

14. Combien d'années as-tu joué au tennis? Quel était ton meilleur classement? Pourquoi as-tu arrêté le tennis?

J'ai commencé le tennis à 6 ans. J'ai arrêté la compétition régulière vers 17-18 ans. Par la suite, je ne jouais qu'un ou deux tournois par année ainsi que les interclubs. Alors que j'avais 16 ans, en 2002, je m'entraînais surtout au tennis et occasionnellement au football. Je jouais en deuxième ligue et je pensais depuis un certain temps à arrêter le football pour me consacrer au tennis quand en février vint une convocation pour l'équipe nationale M19. Lors de cette journée de repérage, j'ai pu apparemment convaincre mes entraîneurs qui m'ont, dès lors, convoquée régulièrement. J'ai donc remis en question mon choix et j'ai rejoint un club de LNB, le FC Vétroz. Durant la saison 2002-2003, j'ai continué à pratiquer le football et le tennis parallèlement. Malheureusement, les blessures ont commencé à devenir plus fréquentes, c'est pourquoi j'ai jugé raisonnable de réduire ma pratique du tennis. Après mon transfert en LNA au FC Rot-Schwarz Thun, il devenait presque impossible de m'entraîner sérieusement et intensivement aux deux sports, surtout que je fréquentais le gymnase "normal". Dans le canton de Fribourg, il n'existait pas de solution pour les sportifs d'élite. Mon meilleur classement était N4 63, ce qui signifie que j'étais la 63ème meilleure joueuse en Suisse. Depuis que je suis en Allemagne, je n'ai plus rejoué au tennis, cependant c'est pour moi à chaque fois un plaisir de reprendre ma raquette en mains pour un petit entraînement avec ma soeur.

14. Wieviele Jahre hast du Tennis gespielt? Was war deine beste Klassierung? Warum hast du mit Tennis aufgehört?

Ich habe mit 6 Jahren angefangen, Tennis zu spielen. Ich habe mit ca. 17-18 mit dem regelmässigen Wettkampf aufgehört. Danach nahm ich nur noch an einem bis zwei Turnieren pro Jahr sowie am Interclub teil. Als ich 2002 16 war, machte ich vor allem Tennistraining und nur gelegentlich Fussballtraining. Ich kickte in der zweiten Liga und spielte seit einer gewissen Zeit mit dem Gedanken, mit Fussball aufzuhören, damit ich aufs Tennisspielen setzen konnte. Da kam aber im Februar ein Aufgebot der U19-Nationalmannschaft. Bei diesem Sichtungstag konnte ich anscheinend meine Trainer überzeugen, da ich seitdem regelmässig aufgeboten wurde. Ich stellte nun meine Entscheidung in Frage und wechselte in die NLB zum FC Vétroz. Während der Saison 2002-2003 spielte ich weiterhin Fussball und Tennis. Leider häuften sich die Verletzungen, deswegen empfand ich es als vernünftig, mit dem Tennis ein bisschen runterzufahren. Nach meinem Wechsel in die NLA zum FC Rot-Schwarz Thun wurde es fast unmöglich, für beide Sportarten seriös und intensiv zu trainieren, da ich zudem das "normale" Gymnasium besuchte. Im Kanton Freiburg gab es noch keine Lösung für Leistungssportler. Meine beste Klassierung war N4 63, was bedeutet, dass ich die 63. Spielerin der Schweiz war. Seitdem ich in Deutschland bin, habe ich kein Tennis mehr gespielt, allerdings ist es mir jedesmal eine Freude, bei einer kleinen Trainingseinheit mit meiner Schwester meinen Schläger in der Hand zu halten.

Aucun commentaire: