mardi 1 juillet 2008

Nordic Cup

Avec l'équipe nationale, nous participons cette année à la Nordic Cup M23. J'ai été sélectionnée pour ce tournoi qui a lieu en Suède. Notre équipe s'entraînera tout d'abord en Suisse du 12 au 14 juillet avant de s'envoler pour le nord. Nous affrontons des équipes de grande renommée comme les USA, tenants du titre, le 15, la Norvège le 17 et l'Angleterre le 19. Nous disputerons encore un match de classement avant de rentrer le 22 juillet en Suisse. Ce tournoi nous permettra d'affronter de bons adversaires et de préparer ainsi la rencontre de qualifications aux championnats d'Europe contre la Hollande, qui aura lieu fin août. La Finlande et l'Allemagne participent également au tournoi et je rencontrerai ainsi quelques coéquipières de Turbine Potsdam.

Mit der Nationalmannschaft nehmen wir am diesjährigen U23-Nordic-Cup teil. Ich wurde für dieses in Schweden stattfindende Turnier aufgeboten. Unsere Mannschaft wird erst einmal zwei Tage in der Schweiz (12.-14. Juli) trainieren und dann Richtung Norden abfliegen. Wir werden gegen starke Gegner antreten, wie die USA, Titelverteidiger, am 15., Norwegen am 17. und England am 19. Juli. Wir werden noch ein Platzierungsspiel bestreiten, bevor wir dann wieder in die Schweiz zurückfliegen. Dieses Turnier wird uns erlauben, gegen starke Gegner zu spielen und so unser EM-Quali-Spiel von Ende August gegen Holland vorzubereiten. Finnland und Deutschland sind auch dabei, deswegen werde ich auch auf manche Mannschaftskolleginnen von Turbine Potsdam treffen.

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Hallo,

Ich hoffe, dass du in Schweden spielen wirst. Ich finde dich nämlich viel besser als Marisa und von dem, was ich bisher gehört habe, bin ich nicht der einzige!
Gruss