jeudi 10 avril 2008

Suisse - Italie / Schweiz-Italien

A cause d'un grave accident sur l'autoroute, notre match contre l'Italie a été repoussé de quelques minutes car les cars des deux équipes étaient pris dans les bouchons (les images montrent comment nous avons passé le temps). Le match était marqué d'un grand engagement physique des deux côtés. Malheureusement, les efforts des deux équipes n'ont pas été récompensés par des buts. En fin de match, nous aurions pu marquer le but de la victoire, cependant le ballon ne franchit pas la ligne de but. Je n'ai pas joué. Vous trouverez la formation sur la page de l'ASF: http://www.football.ch/


Wegen eines schlimmen Autounfalls wurde das Spiel gegen Italien verspätet, weil beide Reisebusse im Stau standen (die Bilder zeigen, wie wir die Zeit totschlugen). Das Spiel wurde durch ein starkes physisches Engagement gekennzeichnet. Leider konnte trotz den diversen Torchancen keine Mannschaft ein Tor erzielen. Am Ende des Spiels hätten wir noch den Siegestreffer erzielen können, allerdings ging der Ball nicht über die Torlinie. Ich spielte nicht. Ihr findet die Mannschaftsaufstellung auf der Webseite des SFV: www.football.ch

Aucun commentaire: