mercredi 24 janvier 2018

Equipe nationale / Nationalmannschaft / Nazionale

Notre camp d'entraînement touche à sa fin. Nous avons passé 10 jours dans d'excellentes conditions en Espagne. Nous avons eu la chance d'avoir de bonnes températures ainsi que des terrains très soignés. Nous avons pu mettre en place certaines choses et peaufiner certains automatismes après les changements au sein de l'équipe. 
Lors de notre jour de libre, nous nous sommes rendus à Séville, où nous avons pu visiter un peu la ville et assister au match entre le Bétis et Barcelone. 
Notre prochain rendez-vous sera fin février pour le tournoi de Chypre.

Unser Trainingslager neigt sich dem Ende zu. Wir hatten während 10 Tagen in Spanien tolle Bedingungen. Wir hatten das Glück gute Temperaturen und super Trainingsplätze vorzufinden. Wir konnten an den Automatismen arbeiten, nachdem wir am Anfang der Saison ein paar Wechsel im Team hatten.
An unserem freien Tag fuhren wir nach Sevilla, wo wir die Stadt besichtigen konnten und beim Spiel zwischen Betis und Barcelona zuschauten. 
Unser nächster Termin ist Ende Februar für den Cyprus Cup. 

Il nostro ritiro si sta terminando. Abbiamo passato 10 giorni in Spagna con eccellenti condizioni. Abbiamo avuto la fortuna di trovare buone temperature e campi curati bene. Abbiamo potuto lavorare sugli automatismi dopo i tanti cambiamenti all'interno della squadra ad inizio anno.
Durante il giorno libero siamo andati a Siviglia, dove abbiamo visitato la città e visto la partita tra Betis e Barcellona. 
Il nostro prossimo appuntamento sarà a fine febbraio per la Cyprus Cup.


Aucun commentaire: