5ème Club / 5. Verein: FFC Zuchwil 05

Après la saison 2003-2004, j'ai été transférée au FFC Zuchwil 05 malgré ma blessure. Mon premier contact avec l'équipe s'est fait lors de la Coupe UEFA, que nous avons disputée en Bosnie. Malheureusement, je n'ai pas pu jouer, c'était encore trop tôt pour mon genou. J'ai également manqué le début du championnat avant de prendre la place de numéro 1 dans les cages. Au début, je n'avais pas encore retrouvé toutes mes sensations. Il m'a fallu tout le premier tour pour retrouver mon niveau d'avant la blessure. Lors de cette première saison, nous avons atteint les demi-finales de la coupe, où nous avons été éliminées par le SC LUwin.ch. En été 2005, ayant passé mon bac, j'ai reçu une offre d'une université américaine pour aller poursuivre ma carrière là-bas. Ayant à coeur de témoigner ma reconnaissance au club qui m'avait donné ma chance alors que j'étais encore blessée, je suis restée en Suisse. Lors de ma deuxième saison à Zuchwil, nous avons à nouveau atteint les demi-finales de la coupe, où encore une fois, le SC LUwin.ch est sorti vainqueur. En championnat, nous avons atteint la deuxième place, derrière...le SC LUwin.ch. Ayant des vues divergentes de celles de l'entraîneur, j'ai finalement été priée de quitter le club en fin de saison.

Nach der Saison 2003-2004 habe ich trotz meiner Verletzung zum FFC Zuchwil 05 gewechselt. Der erste Kontakt mit der Mannschaft erfolgte während des UEFA-Cups, den wir in Bosnien bestritten haben. Allerdings war es für mein Knie leider zu früh, um da mitzuspielen. Ich verpasste auch den Meisterschaftsbeginn, bevor ich dann die Nummer 1 im Tor wurde. Am Anfang hatte ich noch nicht zu meinen alten Gefühlen zurückgefunden. Es brauchte die ganze Vorrunde, um an meine Leistung vor der Vorletzung anzuknüpfen. In dieser ersten Saison erreichten wir das Cup-Halbfinale, wo wir gegen den SC LUwin.ch verloren. Als ich im Sommer 2005 meine Matura erfolgreich abgeschlossen hatte, bekam ich ein Angebot von einem amerikanischen College, um meine Karriere dort fortzusetzen. Ich wollte dem Verein meine Dankbarkeit dafür zeigen, dass sie mir trotz der Verletzung meine Chance gegeben hatten. Deswegen blieb ich auch in der Schweiz. In der zweiten Saison in Zuchwil erreichten wir wiederum das Cup-Halbfinale, das wir erneut gegen den SC LUwin.ch verloren. In der Meisterschaft wurden wir hinter... dem SC LUwin.ch zweiter. Wegen Meinungsverschiedenheiten mit dem Trainer wurde ich gebeten, per Ende Saison den Klub zu verlassen.